Fandom

Gundam Wikia

Hōchū Ōtsuka

6,354pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Hōchū Ōtsuka (大塚 芳忠 Ōtsuka Hōchū?, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor from Okayama Prefecture, affiliated with the talent management firm Crazy Box.

He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, and Jiraiya in Naruto.

18583

FilmographyEdit

Television animationEdit

1983
  • Captain Tsubasa – Makoto Sōda
  • Urusei Yatsura – Kuroko, Man in Glasses
1984
  • Heavy Metal L-Gaim – Mirauu Kyao
1985
  • Mobile Suit Zeta Gundam – Yazan Gable
  • Dirty Pair – DJ's Voice (EP 5)
  • High School! Kimengumi – Nihiruda Yo, Kanzenji Ai
1986
  • Mobile Suit Gundam ZZ – Yazan Gable
  • Fist of the North Star – Aus, David
1987
  • Metal Armor Dragonar – Tapp Oseano
  • Transformers: The Headmasters – Ultra Magnus, Crosshairs,Transformers, Ratbat, Deer Stalker
1988
  • Transformers: Super-God Masterforce – Ranger
  • Anpanman – Katsubushiman
1989
  • Transformers: Victory – Gaihawk
  • Ranma 1/2 – Gindo
1993
  • Slam Dunk – Akira Sendoh, Norio Hotta
  • Yaiba – Kotarou
1994
  • Mobile Fighter G Gundam – Chibodee Crocket
1995
  • Neon Genesis Evangelion – Shiro Tokita (episode 7)
1996
  • Detective Conan – Kikuji Bancho, Shochiro Hitomi, Takehiko Hitomi, Katsuo Nabeshima
1998
  • Cowboy Bebop – Session 17, Younger Shaft Brother
  • Pocket Monsters – Koga
  • Kurogane Communication – Cleric
1999
  • Zoids: Chaotic Century – Gunther Prozen
  • The Big O – Jason Beck "Gold
  • Turn A Gundam – Gavane Gooney
2000
  • Saiyuki – Doctor Ni Jianyi
  • Vandread – Tenmei Uragasami; AKA , Buzam A. Calessa "BC"
  • Brigadoon: Marin & Melan – Melan Blue
  • Kazemakase Tsukikage Ran – Takagaki Koujiro (EP 11)
2001
  • Noir – Krode Freddi
  • Figure 17 – Isamu Kuroda
2002
  • RahXephon – Masayoshi Kuki
2003
  • Naruto – Jiraiya
  • Sonic X – Red Pine
  • Yukikaze – Karl Gunow
  • Tantei Gakuen Q – Taiki Yoshinari
  • Saiyuki Reload – Doctor Ni Jianyi
  • Texhnolyze – Kohagura Fuminori
  • Kino's Journey – Riku
2004
  • One Piece – Montblanc Norland
  • Bleach – Metastacia, Glass-wearing ghost (episode 1)
  • Samurai Champloo – Jouji
2005
  • Akagi – Kurata Group's dealer (episode 14)
  • Blood+ – George Miyagusuku
  • Full Metal Panic!: The Second Raid – Gates
  • Solty Rei – Hou Chuu
  • Gallery Fake – Roger Warner
2006
  • 009-1 – Number Zero
  • Ergo Proxy – Proxy One
  • Coyote Ragtime Show – Bruce Dochley
2007
  • Naruto Shippuden – Jiraiya
  • Fist of the Blue Sky – Zhang Tai-Yan
  • Claymore – Orsay
  • Nodame Cantabile – Miyoshi Takehiro
  • Monster Princess – Dracul
  • Blue Dragon – Killer Bat
2008
  • Spice and Wolf – Marlheit
  • Soul Eater – Little Ogre
  • Kamen no Maid Guy – Gold Fish Miyatsuguchi (EP 11)
  • Kannagi – Head Maid Cafe Owner (EP 6)
2009
  • Gintama – Abuto
  • Saki – Kazue Nanpo's Grandfather
  • The Sacred Blacksmith – August Arthur
  • Shangri-La – Mi-Ko
  • Souten Kouro – Dong Zhuo
2010
  • Durarara!! – Narrator (EP 12.5: Narrator of TV program - DVD-only), Shiki (EP 15)
  • Arakawa Under the Bridge – Toru "Shiro" Shiroi
  • Working!! – Mahiru's father
  • Panty & Stocking with Garterbelt – Ghost (episode 4 – High School Nudical)
2011
  • Kaitou Kid – Snake
2012
  • Love, Chunibyo & Other Delusions – Narrator
  • Space Battleship Yamato 2199 – Shiro Sanada
2013
  • Doki Doki! Precure – King Jikochu
  • Maoyu – Crusader Commander
  • Sasami-san@Ganbaranai – Kamiomi Tsukuyomi
2014
  • Kamigami no Asobi – Zeus Keraunos (adult)
2015
  • Chaos Dragon – Red Dragon
  • K: Return of Kings – Tenkei Iwafune
2016
  • Ajin: Demi-Human – Satō

Unknown date

  • My Sexual Harassment – Niimi
  • Nintama Rantarō – Yasujirō, Susumu Masayuki
  • Rurouni Kenshin – Tokisada Mutō
  • Sgt. Frog – Nevara
  • Toaru Majutsu no Index II – Terra of the Left
  • Yawara! A Fashionable Judo Girl – Announcer
  • Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX – X

Original video animation (OVA)Edit

  • 3×3 Eyes (1995) – Jake McDonald
  • Teenage Mutant Anime Turtles (1996) – Leonardo
  • Blue Submarine 6 (1998) – Alexander David Cekeros
  • DinoZone (1998) – Dino Stego
  • Last Order: Final Fantasy VII (2005) – Martial Artist Turk

Unknown date

  • Giant Robo: The Day the Earth Stood Still – Gen
  • Hellsing Ultimate – Tubalcain Alhambra[1]
  • The Irresponsible Captain Tylor – Barusarōmu
  • Kamen Rider Den-O: Collection DVD: Imagin Anime – Deneb
  • Legend of the Galactic Heroes – Kāre Wirokku

Theatrical animationEdit

  • Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) – Torumekia soldier
  • Vampire Hunter D (1985) – Kyle
  • Bonobono (1993) – Sunadori Neko-san
  • Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report aka Meikai Shitou Hen - Hono no Kizuna (1994) – Kuronue
  • Turn A Gundam I: Earth Light (2002) – Gavane Gooney
  • Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation I: Heir to the Stars (2004) – Yazan Gable
  • Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation II: Lovers (2005) – Yazan Gable
  • Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation III: Love is the Pulse of the Stars (2006) – Yazan Gable
  • Fist of the North Star (2007) – Shuh
  • One Piece Film: Z (2012) – Zephyr/Z
  • Ajin Part 1: Shōdō (2015) – Satō
  • Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016 (2016) – Gigazonbi
  • Kizumonogatari II Nekketsu-hen (2016) – Guillotinecutter
  • Ajin Part 2: Shōtotsu (2016) – Satō
  • Ajin Part 3: Shōgeki (2016) – Satō

TokusatsuEdit

  • Gekisou Sentai Carranger – Signalman, BB Donpa
  • Kamen Rider Den-O – Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kamen Rider Den-O: I'm Born! – Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kamen Rider Den-O & Kiva: Climax Deka – Deneb/Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kaizoku Sentai Gokaiger – Signalman
  • Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle – Signalman
  • Kamen Rider Gaim – Narrator


Video gamesEdit

2010
  • Metal Gear Solid Peace Walker – Ramón Gálvez Mena
  • Zangeki no Reginleiv – Odin
  • Yakuza 4 – Kazuo Shibata
2012
  • Bravely Default: Flying Fairy – Barras Lehr
  • E.X. Troopers – Kreis Ravel
  • Kid Icarus Uprising – Hades
  • Project X Zone – Meden Traore
2013
  • Bravely Default: For the Sequel – Barras Lehr
  • JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle – Hol Horse
  • Kamen Rider: Battride War - Callas
2015
  • Bravely Second – Barras Lehr
  • Lego Jurassic World – Dr. Ian Malcolm (Japanese-dub release version)
  • Metal Gear Solid V: The Phantom Pain – Evangelos Constantinou
2016
  • Mighty No. 9 – Countershade[2]
  • Azel: Panzer Dragoon RPG – Skiad-Ops Gash
  • Armored Core 2: Another Age – Emeraude
  • Call of Duty: Black Ops – Viktor Reznov (Japanese-dub release version)
  • Call of Duty: Modern Warfare 3 – Nikolai (Japanese-dub release version)
  • 'Destroy All Humans! series – Orthopox 13
  • Future GPX Cyber Formula: A New Challenger – AKF-0/1B Nemesis
  • Gungrave: Overdose – Rocketbilly Redcadillac
  • Gunparade March – Hisaomi Sakagami
  • The Idolm@ster 2 – Junjirou Takagi
  • JoJo's Bizarre Adventure (video game) – Young Joseph Joestar
  • Kamen Rider: Battride War – Karasu/Susumu Karashima
  • Kamen Rider: Climax Heroes – Kamen Rider Zeronos Vega Form
  • Kingdom Hearts II – Xigbar
  • Kingdom Hearts 358/2 Days – Xigbar
  • Kingdom Hearts Birth by Sleep – Braig
  • Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance – Braig/Xigbar
  • Lego Dimensions – Doc Brown, Simon Masrani
  • Mobile Suit Gundam Side Story: The Blue Destiny – Alph Kamra
  • Sly 3: Honor Among Thieves – Captain LeFwee
  • Street Fighter Alpha 3 – Dee Jay
  • Super Robot Wars – Yazan Gable, Chibodee Crocket, Gavane Gooney, Jason Beck, Miraū Kyao, Tapp Oceano, Masayoshi Kuki
  • Tales of Rebirth – Walto
  • Tales of Symphonia: Dawn of the New World – Tenebrae
  • Tales of Xillia – Nachtigal I. Fan
  • Tales of Xillia 2 – Nachtigal I. Fan
  • Valkyria Chronicles IV – Phoenix
  • White Knight Chronicles – Dregiaz
  • Kingdom of Paradise – Lei Gai

Dubbing rolesEdit

Live-actionEdit

  • Jean-Claude Van Damme
    • Cyborg (1991 TV Asashi edition) – Gibson Rickenbacker
    • Kickboxer (1991 TV Tokyo edition) – Kurt Sloane
    • Death Warrant – Louis Burke
    • Lionheart – Lyon Gaultier
    • Double Impact – Chad Wagner / Alex Wagner
    • Universal Soldier – Luc Deveraux / GR44
    • Nowhere to Run – Sam Gillen
    • Street Fighter – Colonel William F. Guile
    • Derailed – Jacques Kristoff
    • Friends – Jean-Claude Van Damme
    • Maximum Risk – Alain Moreau / Mikhail Suverov
    • Double Team – Jack Paul Quinn
    • Inferno – Eddie Lomax
    • Universal Soldier: The Return – Luc Deveraux
    • Replicant – The Replicant / Edward "The Torch" Garrotte
    • Las Vegas – Jean-Claude Van Damme
    • Universal Soldier: Regeneration – Luc Deveraux
    • Assassination Games – Vincent Brazil
    • Dragon Eyes – Tiano
    • Six Bullets – Samson Gaul
    • U.F.O. – George
    • Welcome to the Jungle – Storm Rothchild
  • Jeff Goldblum
    • Jurassic Park – Dr. Ian Malcolm
    • Independence Day – David Levinson
    • Mad Dog Time – Mickey Holliday
    • The Lost World: Jurassic Park – Dr. Ian Malcolm
    • Holy Man – Ricky Hayman
    • Cats & Dogs – Professor Brody
    • Igby Goes Down – D.H. Banes
    • Man of the Year – Stewart
    • Mortdecai – Krampf
    • Independence Day: Resurgence – David Levinson
  • Gary Oldman
    • State of Grace – Jackie Flannery
    • Bram Stoker's Dracula (15th Anniversary DVD edition) – Count Dracula
    • Batman Begins (2008 Fuji TV edition) – Jim Gordon
  • Annie – Guy (Bobby Cannavale)
  • Arachnophobia – Ross
  • Ben-Hur (1990 NTV edition) – Messala (Stephen Boyd)
  • Boyhood – Bill Welbrock (Marco Perella)
  • The Dark Knight (TV Asahi edition) – Joker (Heath Ledger)
  • Dawn of the Dead – CJ
  • Deep Blue Sea – Carter Blake (Thomas Jane)
  • Desperate Housewives – Paul Young
  • Die Hard 2 – Colonel Stuart
  • Die Hard with a Vengeance – Zeus Carver
  • Dragonball Evolution – Lord Piccolo (James Marsters)
  • Dr. Quinn, Medicine Woman – Reverend Timothy Johnson
  • Dune – Feyd-Rautha
  • El tiempo entre costuras – Claudio Vázquez (Francesc Garrido)
  • Enter the Dragon – Williams
  • Edge of Tomorrow – Master Sergeant Farell (Bill Paxton)
  • The Fifth Element – Korben Dallas
  • Fly Away Home – Thomas Alden
  • Fuller House – Danny Tanner (Bob Saget)
  • Full House – Danny Tanner (Bob Saget)
  • Furious 7 – Frank Petty (Kurt Russell)
  • Hannibal – Paul Krendler
  • Heartbreak Ridge – Stitch
  • Highlander – Connor MacLeod/ Russell Nash
  • The Hitcher – John Ryder
  • Jurassic World – Simon Masrani (Irrfan Khan)
  • Kamen Rider Dragon Knight – General Xaviax
  • Licence to Kill – James Bond (Timothy Dalton)
  • The Living Daylights – James Bond (Timothy Dalton)
  • The Lord of the Rings film trilogy – Aragorn (Viggo Mortensen)
  • The Magnificent Seven (2013 Star Channel edition) – Chris Adams (Yul Brynner)
  • The Matrix trilogy (Fuji TV edition) – Agent Smith (Hugo Weaving)
  • Miami Vice – Detective Larry Zito
  • The Monkey King – Sun Wukong (Donnie Yen)
  • The Musketeers – Cardinal Richelieu (Peter Capaldi)
  • Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest – Davy Jones (Bill Nighy)
  • Pirates of the Caribbean: At World's End – Davy Jones (Bill Nighy)
  • Predator 2 – Agent Keyes
  • Saw – Doctor Lawrence Gordon
  • The Shawshank Redemption – Andy Dufresne
  • Sin City – Cardinal Roark
  • Smallville – Doctor Swann
  • Spaceballs – Lone Starr (Bill Pullman)
  • Special ID – Dragon Chan (Donnie Yen)
  • Speed – Harry
  • Star Trek: The Next Generation – Data (Brent Spiner)
  • Street Fighter – William Guile
  • Super Size Me – Morgan Spurlock
  • Teenage Mutant Ninja Turtles films – Leonardo
  • Twin Peaks: Fire Walk with Me – James Hurley (James Marshall), Phillip Jeffries (David Bowie)
  • Underworld – Lucian
  • The Untouchables – Eliot Ness
  • Van Helsing – Count Dracula
  • West Side Story – Tony
  • The World Is Not Enough – Davidov
  • The X-Files – Investigator John Doggett

AnimationEdit

  • Animaniacs – Michelangelo
  • The Animals of Farthing Wood – Fox
  • Beware the Batman – Harvey Dent
  • Captain Planet and the Planeteers – Captain Planet, Narrator
  • Cars 2 – Finn McMissile
  • Chuggington– Hanzo
  • The Iron Giant – Kent Mansley
  • The Lord of the Rings – Merry Brandybuck
  • ReBoot – Megabyte
  • Titan A.E. – Professor Sam Tucker
  • Up – Alpha the Doberman

Other JapaneseEdit

  • Pirates of the Caribbean – Davy Jones

Also on Fandom

Random Wiki