The Titans commence the operation, which involves occupying Von Braun City. Quattro , Fa, Emma , Apolly and Kamille launch. Scirocco rushes towards the city with his ship using Jerid as a decoy and leaving the fleet behind. Mouar saves a hurt Jerid from an attack by Quattro, taking him away from the battlefield.
To the chagrin of Jamaican, Scirocco moves ahead and secures the city all by himself. Threatening to destroy the city unless they accept a ceasefire, the AEUG is forced to retreat.
- Script: Yumiko Suzuki & Minoru Onoya
- Unit Director: Kunihisa Sugishima
- Animation Director: Hiroyuki Kitazume